Wir begrüßen Sie auf den neu gestalteten Internetseiten der Gemeinde Etzenricht. Viel Spaß beim Durchstöbern unserer Homepage.

Anfang Februar machten sich Kinder der Arbeitsgemeinschaft Tschechisch an der Ludwig-Meier-Grundschule in Begleitung von den Lehrkräften Mathilde Giedl und Dana Pflaum sowie Elternvertretern auf den Weg zur Silberhütte. Dort nahmen sie an den Bayerisch-Böhmischen Winterspielen der Schulen aus der Grenzregion teil. Bei der Ankunft wurde mit dem allseits bekannten „Dobry den“ die Delegation von der tschechischen Partnerschule in Eger willkommen geheißen. Nach einer kurzen Begrüßung aller Teilnehmer – insgesamt waren über 500 Schüler vor Ort- ging es gemeinsam mit unseren Partnern zur Bahn 1, wo die Kinder mit ihren Bobs und Schlitten den Berg hinabsausten. Trotz klirrender Kälte hatten alle viel Spaß bei Sport und Spiel. Schnell waren zwei Stunden vergangen. Die warme Brotzeit und der heiße Tee am Ende des Vormittags schmeckte allen Schülerinnen und Schülern sowie Betreuern an der frischen Luft vorzüglich. So gestärkt bestiegen die Kinder am Mittag wieder den Bus zur Heimfahrt ins Haidenaabtal.

Bereits vor zwei Jahren war der von der Feuerwehr angebotene Motorsägenkurs gut besucht aber die heuer angemeldeten 26 Teilnehmer sprengten fast den Rahmen der Veranstaltung. Kommandant Michael Roith hatte mit dem Maschinenring wieder einen verlässlichen Partner gefunden, der die durchwegs männlichen Interessenten in die Materie einführte. Die wichtigsten Grundkenntnisse im Umgang mit der Motorsäge sollten den Motorsägenführeren vermittelt werden sowie die Erkennung der Gefahren die damit verbunden sind. (von Sylvia Wallinger)

Mit einem weinenden und einem lachenden Auge verabschiedeten sich Anna und August Schiesl (vorne) von ihrer Tätigkeit der Betreuung des katholischen Pfarrheims. Nur lobende Worte hatten Pfarrer Josef Gebhardt (vorne rechts), der auch für Kirchenpfleger Karl Schreglmann (rechts) und Pfarrgemeinderatssprecher Josef Weidensteiner (hinten rechts) sprach sowie Bürgermeister Martin Wallinger (hinten links). (von Sylvia Wallinger)

Zumba, eine Mischung aus Tanz nach vorwiegend lateinamerikanischer Musikrichtung und Fitnesskomponenten, liegt derzeit im Trend und die Abteilungsleitung Turnen des Sportvereins reagiert mit einer Fortsetzung und Vertiefung des Angebotes. Für die am 1. März beginnende Staffel der Zumba-Kurse konnte die Abteilungsleitung mit Sibylle Gössl (Bild Vordergrund) ein „Eigengewächs“ des Vereins gewinnen, sie löste die externe Zumba-Dance-Trainerin Petra Bäumler aus Schwarzenbach ab, die ab September 2011 für dieses Segment zuständig war. Geplant sind ab März vorerst acht Abende, jeweils donnerstags von 20 bis 21 Uhr. Wichtig für die Teilnehmer: Die sportliche Stunde findet im Johann-Herrmann-Saal des Sportheims und nicht in der Schulturnhalle statt. Selbstverständlich sind auch Nichtmitglieder willkommen. Das Fitnessprogramm beinhaltet dynamische Kombinationen der Grundelemente von Tanz und Aerobic, angereichert mit Tempovariationen. Kondition und Muskelaufbau werden intensiv verbessert, verspricht der Veranstalter. Die Kursgebühr für Mitglieder beträgt 25 Euro, für Nichtmitglieder 35. Anmeldungen nimmt ab sofort i Inge Toth, Am Wassergraben 18,Telefon 0961/46263 entgegen. (von Rudi Walberer)

„Wir brauchen solche Mitbürger, wir brauchen sie dringend und wir können nicht genug davon bekommen“, sagte Bürgermeister Martin Wallinger (hinten links), der zusammen mit seinem Stellvertreter Martin Schregelmann (hinten rechts) die Urkunden und Medaillen übrreichte. Die Bürgermedaille in Gold erhielt Karl Schreglmann (vorne, Zweiter von links). Renate Müller, Marie-Luise Kraus, Carmen Koegst (vorne von links), Franz Smola, Ewald Feiger, Alfred Mühlbauer und Markus Schregelmann (von links mit Urkunden) die Version in Silber. (von Rudi Walberer)

Erneut unterstützt die örtliche Raiffeisenbank in diesem Jahr die örtlichen Vereine und Organisationen mit einer Finanzspritze. Geschäftsstellenleiter Josef Sirtl (links) überraschte zusammen mit Christine Lösch (rechts), die für den Kundenservice in der Geschäftsstelle zuständig ist, diesmal kurz vor dem Weihnachtsfest die Verantwortlichen den beiden Kirchen und die Freiwillige Feuerwehr mit einer Spende in Höhe von 1050 Euro. Getreu dem Motto „Hilfe zur Selbsthilfe“ spendet die Raiffeisenbank Weiden jedes Jahr mehr als 70 000 Euro an gemeinnützige und ehrenamtliche Einrichtungen, Vereine und Schulen in der Region. „Die Gelder stammen ausnahmslos aus dem Topf des Gewinnsparvereins“, so Sirtl. Jeder Losinhaber spart somit nicht nur Geld sondern unterstützt parallel die Vereine und Institutionen im Umland.
Die Schatzmeisterin der Feuerwehr, Liane Heinze (Zweite von links), der Kirchenpfleger der katholischen Kirchengemeinde, Karl Schreglmann (Zweiter von rechts) und der Vertrauensmann der evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde, Wolfgang Dubiel (Biltmitte), bedankten sich für die finanzielle Zuwendung. (von Rudi Walberer)

Als „Mädchen mit Powerstimme“ lieferte Annika Fischer bei ihrem Benefizkonzert einen facettenreichen Auszug aus ihrem aktuellen Programm „Einen Moment, Bitte!“ und den Weihnachtssongs der Winterkonzerte 2011. Organisiert hatte den Auftritt der Förderverein Pro Etzenricht e.V., der Erlös wird für das evangelische Gemeindehaus eingesetzt. (von Rudi Walberer)

Im Rahmen des Sportunterrichts wurde für die 2. und 3. Klasse der Ludwig-Meier-Grundschule Etzenricht ein sechswöchiger Schwimmkurs im Hallenbad Weiherhammer durchgeführt. Unter Leitung von Rettungsschwimmausbilder Johann Koller von der Wasserwacht Eschenbach sowie Schulleiter Wolfgang Bodensteiner erlernten die Schülerinnen und Schüler nicht nur die wichtigsten Schwimmtechniken, sondern auch Freude an der Bewegung im Wasser.
Seine Krönung fand der Lehrgang in der Abnahme der Abzeichen “Seepferdchen” und “Pirat”. Ein paar ganz Eifrige schafften sogar das Jugendschwimmabzeichen in Bronze und Silber, wobei auch Kenntnisse der Baderegeln nachgewiesen werden mussten.

Über den folgenden Link erreichen Sie den aktuellen Abfallkalender der Gemeinde Etzenricht für das neue Jahr 2012.

►   Abfallkalender 2012

Über den folgenden Link erreichen Sie die aktuelle Wasserzählerkarte online. Aufgrund eines Serverproblems konnte der Link leider erst ab dem 16.12. freigeschaltet werden. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten.

►   Wasserzählerkarte online

„Auf der Suche nach dem lebendigen Gott“, war die diesjährige Aufführung des Krippenspiels überschrieben das die Kirchenkids eindrucksvoll in der Christmette darstellten. Viele Wochen probten die Betreuerinnen mit den dreißig Mädchen und Jungen für das Krippenspiel. Am Heiligen Abend in der Kinderchristmette begeisterten die Darsteller im Alter von sechs bis zwölf Jahren mit der Geschichte über die Geburt Christi. Die Weihnachtsgeschichte ist zwar jedes Jahr die gleiche aber immer wieder neu inszeniert, fasziniert sie und bringt den Gläubigen das Wunder der Weihnacht. Jeder Mensch versucht sein eigenes kleines Wunder zu finden, viele fanden es in der Stunde Besinnung während der Christmette und freuten sich über den Auftritt des eigenes Kindes oder Enkelkindes. Einige fanden es alleine durch die Nähe zu Gott. Die diesjährige Darstellung der Kinder brachte die Weihnachtsgeschichte in einer wunderbar liebenswerten Weise zum Ausdruck. Von den Mädchen und Jungen gut einstudierte Texte, größtenteils in oberpfälzer Dialekt und manchmal auch in Anlehnung an Personen oder Plätze aus Etzenricht, was so manches Lächeln verursachte. Auch zauberhaft gesungene Chordarbietungen, die prächtige Kulisse und die opulenten Gewänder, beeindruckten die vielen Gläubigen die das Gotteshaus bis auf den letzten Platz füllten. Besonders die beispielhaften, klaren Sologesänge einzelner Darsteller waren fantastisch und sorgten für Gänsehaut. Mit der Jugendschola unter der Leitung von Yvonne Greiner komplettierte sich die Besetzung für die Kinderchristmette in der erfrischenden und auch traditionellen musikalischen Gestaltung. Für ein gutes Gelingen sorgten viele fleißige und technisch versierte Helfer. (von Sylvia Wallinger)

Nur wenige Schneeflocken fielen vom Himmel zum traditionellen Adventsingen am Rathaus aber der Glühweinduft und die weihnachtlichen Weisen stimmten die zahlreichen Besucher auf die bevorstehenden Feiertage ein. Der evangelische Posaunenchor, unter der Leitung von Fritz Wieder, eröffnete das musikalische Programm mit „Wir sagen euch an den lieben Advent“, es folgte „Wie soll ich dich empfangen“ und „White Christmas“. Von der Blaskapelle unter der Leitung von Dirigentin Julia Schwarzmeier waren „Felice navidat“, „Jingle Bells“ und „Last Christmas“ zu hören Die jungen Musiker hatten bei ihren Stücken heitere Lieder ausgesucht und unterstrichen ihre gute Stimmung mit roten Nikolausmützen. Larissa Burgardt und der Gesangverein brachten „Süßer die Glocken nie klingen“, „Es ist ein Ross entsprungen“ und „Am Weinachtsbaum die Lichter brennen“ zum Besten. Mit „Oh du fröhliche“ bildete sich ein großer, gemeinsamer Chor aus allen Gruppierungen zu dem auch die Bevölkerung mit einstimmte. Bürgermeister Martin Wallinger dankte allen Musikern für die alljährliche Bereitschaft diese Tradition des Adventsingens am Rathaus aufrecht zu erhalten und übermittelte an die Bevölkerung seine Weihnachtsgrüße und das Beste für das Jahr 2012. Auch der Nikolaus alias Simon Kleber von der Jungen Union, war unterwegs um die Kinder mit Päckchen zu beschenken und das Team der JU versorgte die Bevölkerung mit wärmenden Glühwein und Tee. Dank der Verkehrsabsicherung durch die Feuerwehr konnte die besinnliche Veranstaltung ohne Störung durchgeführt werden. (von Sylvia Wallinger)

Zum Abschluss der Trainingssaison 2011 trafen sich die Kleinfeldkinder des TC Etzenricht zu einem besonderen Training mit Weihnachtsfeier in der Turnhalle der Ludwig-Meier-Schule. Nach einer lustigen Spielestunde unter der Leitung von Jugendbetreuer Jörg Toth, wurde mit Plätzchen und Tee die Winterpause eingeläutet. Zur Überaschung aller brachte der Weihnachtsmann für jedes der Mädchen und jeden Jungen noch ein Päckchen mit neuer, einheitlicher Tenniskleidung und einer süssen Stärkung. Die Kinder bedankten sich dann bei Cotrainerin Julia Grüssner mit einem kleinen Präsent für die geleistete Trainingsarbeit, die den Kids immer sehr großen Spaß bereitet und den Sporteifer anspornt. (von Sylvia Wallinger)

Im Zuge der Verbandswahlen 2011/2012, der Landfrauengruppe der Ortsverbände im Bayerischen Bauernverband, wählten die Mitglieder aus Mallersricht, Etzenricht, Rothenstadt, Weiden und Moosbürg ihre neuen Ortsbäuerinnen im Gasthof Riebel. Die Veranstaltung sprengte fast die Bauernstube und es mussten immer wieder Stühle herbeigeschafft werden damit alle Frauen Platz fanden. Für die nächsten fünf Jahre wurden bei der Mitgliederversammlung die Vertreterinnen in den Ortsvorstand der Landfrauen gewählt. Gabriele Birkner vom BBV Kreisverband (rechts stehend) freute sich mit Bürgermeister Martin Wallinger (links stehend), dass die Wahlen der neuen Ortsbäuerinnen problemlos durchgeführt werden konnten. Vordere Reihe sitzend von rechts: Alexandra Lukas, Heidi Waldeck, Heidrun Häring und Barbara Scharbauer. Jeweils dahinter die Stellvertreterinnen: Sabine Kräckl, Gerlinde Prölß, Inge Grünbauer und Claudia Stark. Ganz links sitzend gesellte sich die Referentin des Abends, Anna Hösl zum Gruppenbild. (von Sylvia Wallinger)

Pfarrer Hans-Peter Pauckstadt-Künkler (Zweiter von links) stellte seiner Gemeinde am zweiten Adventsonntag mit Wilhelm Weiß (Erster von links) und Robert Schätzler (Dritter von rechts) die beiden neuen Mitglieder im Kirchenvorstand vor und führte diese in ihre Ämter ein. Erforderlich wurde diese Ergänzung durch die Rücktritte, beide führten persönliche Gründe dafür an, von Karlheinz Müller (Zweiter von rechts)und Wolfgang Heberlein (Vierter von links). Fünf Jahre gehörte Müller dem Gremium an, Heberlein 17 Jahre. Pfarrer Pauckstadt-Künkler, Vertrauensmann Wolfgang Dubiel (Dritter von links), Vorstandsmitglied und Obmann des Posaunenchors Gerhard Spitzkopf (rechts) bedankten sich im vor dem Sonntagsgottesdienst für die ehrenamtliche Mitarbeit. Wolfgang Heberlein war vor allem bei der Renovierung der Nikolaus-Kirche und beim Umbau des Gemeindehauses ein Aktivposten. Außerdem hat er die Kirchengemeinde als stellvertretender Vertrauensmann auf der Dekanatssynode vertreten. Karlheinz Müller war fünf Jahre aktiv und hat mit seinem Engagement vieles bewegen können. Für die beiden ausscheidenden Räte gab es Dankurkunden und Buchgeschenke, für die Ehefrauen Blumensträuße. (von Rudi Walberer)

Traditionell stattete auch dieses Jahr wieder der heilige Nikolaus den Schülern auf dem Etzenrichter Bildungshügel seinen Besuch ab. Begleitet von Knecht Rupprecht ging er von Klasse zu Klasse und wurde von den Kindern mit Liedern und Gedichten empfangen.
Dabei zeigte sich der heilige Mann sehr gut unterrichtet über die ein oder andere Verfehlung der Kleinen. Doch wusste er auch sehr viel Gutes zu berichten. Besonders erfreut äußerte sich Sankt Nikolaus über Fortschritte im Lesen und Rechnen, aber auch über das gewissenhafte Erledigen der Hausaufgaben.
Für ihre Mühen wurden die Schüler schließlich mit einem Päckchen belohnt, bevor sich der heilige Nikolaus auf den Weg zu den nächsten Kindern machte.

Über 120 Stunden ihrer Freizeit opferte Bianca Salewski (Zweite von links) für das Erwerben der Trainerlizenz. Sigrid Weiß (zweite von rechts) gratulierte im Namen der Turnabteilung SV-Vorsitzenden Martin Auschner (links) überreichte als Zeichen der Wertschätzung einen Blumenstrauß. Lob und Dank erntete ebenso Silvia Zitzmann (rechts), die sich um die Nachwuchsarbeit, speziell bei den „Fitten Kindern“ kümmert. (von Rudi Walberer)

Ab Anfang Dezember wird die Ortschaft um ein Einzelhandelsgeschäft und damit einen Anlaufpunkt auf kurzem Wege ärmer: Inge Toth schließt ihren Laden, der zuletzt als Lotto- und Toto-Annahmestelle, Schreibwaren- und Zeitschriftenhandel, Stützpunkt für Kataloganbieter und Post-Verkaufsstelle die ganze Woche über geöffnet war. „Ich habe mich schweren Herzens für die Geschäftsaufgabe entschlossen, musste einen stetigen Umsatzrückgang hinnehmen und sehe einfach nicht mehr die nötige Rentabilität gegeben“, begründet die 60-jährige Gemeinderätin ihren Entschluss. Sie sieht keine Zukunft, weil die großen städtischen Supermärkte den Umsatz abschöpfen. „Die Konkurrenz auch bei Schreibwaren ist einfach zu groß, bei der Einkauftour in Weiden wird auch gleich der Lottozettel ausgefüllt“. Außerdem wurde die Poststelle geschlossen, was wiederum bewirkte, dass sich die Laufkundschaft reduzierte. Ein negativer Einschnitt war vor Jahren schon die Pleite des ehemaligen Versandhandels-Giganten Quelle, ein Übriges löst der Rückgang der Bestellannahme für andere Katalog-Versender aus. „Viele Kunden bestellen schon selbst im Internet“, schildert Toth den Trend und ergänzt: „Leid tut es mir vor allem um die seit drei Jahrzehnten bei mir einkaufenden Stammkunden“. Ab sofort läuft der Abbau des Lagerbestandes durch einen Räumungsverkauf. (von Rudi Walberer)

BBV-Geschäftsführer Hans Winter, Kreisobmann Erich Schieder (von rechts) und Bürgermeister Martin Wallinger (Vierter von links) leiteten im Zuge der Mitgliederversammlung die Neuwahlen der BBV-Ortsvorstandschaften für Etzenricht, Moosbürg, Rothenstadt und Mallersricht. Unsere Aufnahme zeigt die Obmänner, deren Stellvertreter und Beisitzer. Die Firmenberater Sascha Heringklee und Tobias Heindl (Fünfter und Dritter von links) von der Raiffeisenbank Weiden lieferten den Landwirten Informationen und Anregungen für ein sinnvolles und erfolgreiches Gespräch mit Banken. (von Rudi Walberer)

Das Algunder Weinfest des Etzenrichter ADAC kann sich gut und gerne als Besuchermagnet bezeichnen. Vorsitzender Gerhard Haubner und sein Team hatten ins evangelische Gemeindehaus eingeladen und kredenzten den Freunden der Patengemeinde Algund, Südtiroler Spezialitäten. Besonders erfreut war Haubner vom Besuch des Vorsitzenden des ADAC Annaberg-Buchholz, Eberhard Kronstein, der mit seiner Familie extra angereist war. Er brachte Haubner eine Medaille aus der Berg- und Adam-Riese-Stadt mit um die Freundschaft zwischen den Ortsverbänden zu stärken. Neben starker Abordnungen örtlicher Vereine waren auch Bürgermeister Martin Wallinger, einige Gemeinderatsmitglieder und Mitglieder des Hauptvereins Weiden, unter ihnen auch Adolf Baumann gekommen, um sich Speck, Käse, Kaminwurzen, Brot sowie Algunder Wein schmecken zu lassen. So mancher Besucher merkte, dass der Wein doch eine etwas schnellere Wirkung mit sich bringt als das gewohnte Bier. Haubner und sein Team waren mit der Resonanz des Besuches sehr zufrieden. Es waren alle Plätze im neu gestalteten evangelischen Gemeindehaus, deren Räume nach dem Umbau wieder genutzt werden dürfen, belegt. (von Sylvia Wallinger)

Josef Sirtl (rechts), Geschäftsstellenleiter der Raiffeisenbank Weiden in der Filieale Etzenricht, übergab an SV-Vorsitzenden Martin Auschner einen Scheck, ausgestellt auf 1000 Euro. „Mit diesem Geld wollen wir die Initiative des Vereins unterstützen, auf dem Dach des Sportheimes eine Solaranlage zu errichten“, begründete Sirtl diese Spende und war überzeugt davon, dass die „Finanzspritze“ gut angelegt sein. Man habe hausintern intensiv über das Thema diskutiert und die spezielle Maßnahme als zukunftsträchtig und vor allem wichtig für die sportausübenden Kinder und Jugendlichen betrachtet. Der SV würde bei der Errichtung einer solargestützten Anlage an Unabhängigkeit gewinnen und langfristig Kosten einsparen. Getreu dem Motto „Hilfe zur Selbsthilfe“ spendet die Raiffeisenbank Weiden jedes Jahr mehr als 70 000 Euro an gemeinnützige und ehrenamtliche Einrichtungen, Vereine und Schulen in der Region. „Ich bedanke mich für die großzügige Zuwendung, diese zeigt die Verbundenheit der Bank zum Ort und der Vereinslandschaft“, quittierte SVE-Vorsitzender Martin Auschner (links) die Scheckübergabe und versicherte, die Mittel gezielt für energetische Einsparungen einzusetzen. Gleichzeit habe er sich bei der Aktion „Klimacheck“ des BLSV angemeldet, um das komplette Potential an Einsparungsmaßnahmen auszuschöpfen und „Energiefresser“ zu eliminieren. (von Rudi Walberer)

BBV-Geschäftsführer Hans Winter, Kreisobmann Erich Schieder (von rechts) und Bürgermeister Martin Wallinger (Vierter von links) leiteten im Zuge der Mitgliederversammlung die Neuwahlen der BBV-Ortsvorstandschaften für Etzenricht, Moosbürg, Rothenstadt und Mallersricht. Unsere Aufnahme zeigt die Obmänner, deren Stellvertreter und Beisitzer. Die Firmenberater Sascha Heringklee und Tobias Heindl (Fünfter und Dritter von links) von der Raiffeisenbank Weiden lieferten den Landwirten Informationen und Anregungen für ein sinnvolles und erfolgreiches Gespräch mit Banken. (von Rudi Walberer)

Nachdem die erste "Inventur" mehr als 20 Jahre zurückliegt, wurden die Biotop- und Lebensraumtypen neu erfasst und überarbeitet. Das Ergebnis kann online unter http://gisportal-umwelt2.bayern.de/finweb eingesehen werden oder unter http://www.lfu.bayern.de/natur/biotopkartierung_flachland/index.htm heruntergeladen werden.

►   Nähere Infos gibt es hier...

Im Rathaus Etzenricht stehen seit kurzem Sammelbehälter für CD´s(BlueBoxx) und leere Tintenpatronen (Rote Nasen) zusätzlich zu den vorhandenen Sammelbehältern für Batterien und Korken zur Verfügung.

Die vorübergehende Verlegung der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Weiherhammer von Weiherhammer nach Kohlberg wird in der 12. KW 2011 stattfinden.
Wir möchten die betroffene Bevölkerung schon heute darauf hinweisen, dass am Donnerstag, den 24.03.2011, und am Freitag, den 25.03.2011, kein Dienstbetrieb im Rathaus Weiherhammer mehr stattfinden wird. >> weiterlesen >>

►   Vorübergehende Verlegung der Geschäftsstelle von Weiherhammer nach Kohlberg

Die Etzenrichter Fahne (wie auf dem Bild zu sehen) der Größe 150cm x 100cm kann zum Preis von 26,50 € zu den normalen Öffnungszeiten im Rathaus Etzenricht erworben werden.

Mit der Maus ins Rathaus - Unser virtuelles Rathaus mit allen Formularen zum online ausfüllen finden Sie ab sofort auf der neuen Internetseite www.vg-weiherhammer.de.

►   Formulare - Virtuelles Rathaus - www.vg-weiherhammer.de

►    Gästebuch

►    Kontaktinformationen

►    Impressum

Klicken Sie auf folgendes Bild um zu vergrößern:

Klicken Sie auf folgendes Bild um das aktuelle Webcam Bild aus Algund zu sehen:

►    Sommerimpressionen

►    Bildergalerie Herbst

►    Impressionen aus Algund

►    Bildergalerie Annelies Neumann

►    Frühlingsimpressionen

►    Störche in Etzenricht

►    Winter 2007

►    Allg. Bildergalerie Etzenricht

►    Landkreis Neustadt

►    Markt Kohlberg

►    Gemeinde Weiherhammer

►    Kath. Pfarrei Etzenricht

►    Evang. Pfarrei Etzenricht

►   Algund/Südtirol

►    Wasserwirtschaftsamt

►    Hilfsorganisationen

►    Mädl Party & Discobus

►    Oberpfalz.de

►    Die Junge Oberpfalz

►    Oberpfälzer Freilandmuseum

►    Oberpfälzer Hügelland

►    NEW G

Sie sind unser  .  Besucher

►    Gästebuch